LA NOCHE DE SAN LAZARO
Titulo: La noche de San Lazaro.
Narrador: Pedro Pérez Olivares.
Guión, fotografia y dirección: Angel Ruiz-Bazán.
Idioma Espanol, con subtitulos en inglés.
Duración: 32 minutos.
Color y blanco y negro.
Productora: Quetzal Producciones.
Año: 2007.
Sipnosis: Cuando los colonizadores españoles introdujeron esclavos negros a Cuba, estos llevaron consigo a sus orishas. Les prohibieron que continuaran venerando a sus divinidades, y los esclavos inventaron una forma ingeniosa de continuar rindiéndoles culto, uniendo las cualidades positivas de sus dioses con las de los santos católicos. Así nació el sincretismo afrocubano.
El documental La noche de San Lázaro, es un acercamiento a la fe que profesa el pueblo cubano a Babalú Ayé, orisha africano sincretizado en el San Lázaro católico.
Cada 17 de diciembre, Cuba se viste de ritual y penitencia llevándose a cabo una de las
prácticas mágico religiosas más importantes. Es una noche llena de misticismo, tradición y misterio….
When the Spanish settlers introduced black slaves to Cuba, they brought their orishas. The settlers prohibited them to continue worshipping to their divinities but they invented an ingenious form of continue surrendering their cult, uniting the positive qualities of their gods with those of the Catholic saints. The Afro-Cuban syncretism was born this way. The night of San Lázaro s documentary, it is an approach to the faith that professes the Cuban town to Babalú Ayé, African orisha concretized in the San Catholic Lázaro. December 17, Cuba gets dressed of ritual and penance being carried out one of themagic practices more important nuns. It is a night full of mysticism, tradition and mystery….
El documental se grabo integramente en el Archipielago de Cuba y la edición en la República Dominicana. Este documental es el esfuerzo de un año y medio de trabajo. El resultado fue un documental de investigación de gran valor antropológico y socio-cultural. Para mas informacion sobre este documental, para su venta en cualquier pais del mundo y tambien para poderlo proyectar en cualquier Universidad o cualquier foro mundial, puede escribir a la direccion de correo electronico: quetzalproduccionesaudiovisuales@yahoo.es o llamando por telefono a la República Dominicana: (809) 8012028
0 comentarios